§ 99 Förklaring revisionsberättelse (KS-2025-335)

AI-genererad

Vad hände?

Kommunfullmäktiges beredningsgrupp har krävt att kommunstyrelsen förklarar de brister som revisorerna pekade på i revisionsberättelsen för 2024. Kommunstyrelsens egen beredning hade tagit fram ett svar. S ville att kommunstyrelsen skulle anta detta svar som sitt eget, och det klubbades utan omröstning. Tre FrS-ledamöter och M:s ledamot valde att lämna in egna, individuella förklaringar istället för att stå bakom beredningens text, och deltog därför inte i beslutet. V:s båda ledamöter hänvisade till ett gemensamt svar som Vänsterpartiets styrelseledamöter tagit fram och deltog heller inte i beslutet.

Vad betyder det för dig i Pajala?

Det här är kommunens formella svar på varför revisorerna hade anmärkningar mot hur kommunen sköttes 2024. Att flera partier valde att inte stå bakom det gemensamma svaret visar att det finns politisk oenighet om hur allvarliga bristerna är och vem som bär ansvaret – det är värt att hålla ögonen på hur det påverkar förtroendet för kommunens ekonomistyrning.

Hur röstade partierna?

S· FörKD· FörSjP· FörM· Deltog inteV· Deltog inteFrS· Deltog inte

§ 100 Återställande av budgetunderskott (KS-2025-384)

AI-genererad

Vad hände?

Pajala kommun måste enligt lag återställa ett underskott från 2023, som beräknas uppgå till totalt 54,3 miljoner kronor om prognosen för 2025 håller. Förvaltningen lade fram två alternativa återställningsplaner: en som sträcker sig till 2033 och en snabbare till 2030. S ville anta den snabbare planen (till 2030), men med en靈justering: 2026 ska bara täcka minimikravet på 4,8 miljoner kronor, och resten av den summan flyttas till 2027. FrS ville istället återställa exakt 4,8 miljoner kronor i 2026 års budget och lösa resten av skulden i en handlingsplan som sträcker sig 2027–2030. Omröstning begärdes och S:s förslag vann med 6 röster mot 5. M, FrS och V ville ha den andra lösningen, förlorade omröstningen och protesterade skriftligt mot beslutet. Det slutliga beslutet fattas av kommunfullmäktige.

Vad betyder det för dig i Pajala?

Kommunen måste spara eller hitta nya intäkter på över 50 miljoner kronor de kommande åren – pengar som annars kunnat gå till skola, äldreomsorg eller andra kommunala tjänster. Vilken plan som väljs påverkar hur snabbt och hårt de besparingarna slår: ju kortare återställningstid, desto snabbare kan det märkas i verksamheterna. Detta är en av de viktigaste ekonomiska frågorna för Pajala just nu och kommer sannolikt att påverka nästa års budgetdiskussioner om välfärden.

Hur röstade partierna?

S· FörKD· FörSjP· FörM· MotV· MotFrS· Mot

§ 101 Uppföljning internkontrollmoment (KS-2025-151)

AI-genererad

Vad hände?

Förvaltningen har gått igenom sina interna kontrollrutiner för året. Stickprov visade att fakturaunderlag för representation följer reglerna, men att en av 15 kontrollerade fakturor var felaktigt godkänd (attesterad) – det har lyfts med berörd chef. Ingen rutin finns ännu för att följa upp direktupphandlingar, men en ska tas fram under året. S ville att kommunstyrelsen dels godkänner uppföljningen, dels lägger till en ny kontrollpunkt: uppföljning av rutiner kring korttidsfrånvaro och läkarbesök, som ska kontrolleras två gånger under hösten. Förslaget klubbades utan diskussion.

Vad betyder det för dig i Pajala?

Det handlar om hur väl kommunen håller koll på sin egen ekonomi och personalhantering. Att en ny kontrollpunkt läggs till kring sjukfrånvaro visar att kommunen vill hålla ett öga på personalens hälsa och närvaro – något som påverkar hur mycket vikarier behövs och hur stabil bemanningen är i välfärden.

Hur röstade partierna?

Beslutat i enighet – inget parti röstade emot

§ 102 Nya avgifter för bilplatser (KS-2024-901)

AI-genererad

Vad hände?

På grund av bland annat högre elpriser ville förvaltningen höja avgifterna för motorvärmarplatser och elbilsladdning, i linje med de nya avgifter som Pajalabostäder redan beslutat för sitt eget fastighetsbestånd. Förvaltningen ville även ta bort den rabatt som kommunanställda hittills haft, eftersom den räknas som en skattepliktig förmån. Tekniska utskottet hade redan sagt ja till förslaget, men ville att de fackliga organisationerna skulle höras innan beslut. S ville nu skicka tillbaka hela ärendet till tekniska utskottet för att komplettera underlaget innan kommunstyrelsen tar ställning. Det klubbades utan diskussion.

Vad betyder det för dig i Pajala?

Om förslaget till slut går igenom blir det dyrare att hyra motorvärmarplats eller ladda elbil vid kommunens fastigheter, och kommunanställda som idag har rabatt förlorar den förmånen. Eftersom ärendet nu skickas tillbaka för mer utredning dröjer det innan det står klart exakt vad avgifterna blir.

Hur röstade partierna?

Beslutat i enighet – inget parti röstade emot

§ 103 Val till Gränsälvskommissionen (KS-2025-419)

AI-genererad

Vad hände?

Den finsk-svenska Gränsälvskommissionen har bett Pajala kommun nominera en ledamot för mandatperioden 2025–2028. S nominerade SjP:s ledamot, medan FrS nominerade en egen kandidat. Eftersom omröstningen var sluten (hemlig) röstsedel, redovisar protokollet bara det totala röstresultatet: 6 röster för SjP:s kandidat och 5 röster för FrS:s kandidat, utan att ange vilka partier som röstade på vem.

Vad betyder det för dig i Pajala?

Gränsälvskommissionen hanterar frågor om till exempel vattenkvalitet, fiske och miljö i gränsälvarna mot Finland – frågor som kan påverka både naturmiljön och näringar som är beroende av älvarna. Vem som representerar Pajala där har därför en viss betydelse, även om det är ett förhållandevis litet uppdrag.

Hur röstade partierna?

Beslutat i enighet – inget parti röstade emot

§ 104 Extra äskande Kainulasjärvi reningsverk

AI-genererad

Vad hände?

Vid ett tidigare möte hade kommunstyrelsen sagt ja till ett extra äskande på 1 miljon kronor till Kainulasjärvi reningsverk, men bad förvaltningen först visa varifrån pengarna skulle tas (medelshänvisning). Nu meddelade förvaltningen att investeringen istället kan finansieras genom att omprioritera inom befintlig budgetram, utan extra pengar. S ville därför att kommunstyrelsen skulle godkänna informationen men inte bevilja extra medel utanför ramen – FrS och M ställde sig bakom detta förslag, och det klubbades utan omröstning.

Vad betyder det för dig i Pajala?

Reningsverket i Kainulasjärvi har idag problem med orenat avloppsvatten som rinner ut i naturen, med risk för böter (vite) från miljömyndigheterna om det inte åtgärdas. Att pengarna nu tas från annat håll i budgeten – istället för att kommunen skjuter till nya medel – betyder att någon annan investering, till exempel det nya vattenverket i Junosuando, kan behöva vänta.

Hur röstade partierna?

Beslutat i enighet – inget parti röstade emot

§ 105 Medelshänvisning Stambyte Tallgården (KS-2024-902)

AI-genererad

Vad hände?

Precis som med reningsverket i föregående ärende hade kommunstyrelsen tidigare sagt ja till ett extra äskande – denna gång till stambyte och avloppsrenovering på Tallgården i Korpilombolo (ursprungligen äskat till 2,5 miljoner kronor) – men bad förvaltningen återkomma med varifrån pengarna kunde tas. Nu beslutade S att hela investeringen istället ska finansieras inom den befintliga investeringsbudgeten. Förvaltningen får återkomma om det trots allt behövs extra pengar längre fram, och kommunstyrelsen ska följa upp investeringarna efter sommaren. Beslutet klubbades utan diskussion.

Vad betyder det för dig i Pajala?

Tallgården är en fastighet med boende, och stambytet handlar om att åtgärda gamla vatten- och avloppsledningar. Att det nu finansieras inom befintlig budget istället för med nya pengar betyder att andra planerade investeringar kan bli lidande, men det innebär också att arbetet med att förbättra boendemiljön för de som bor där kan komma igång.

Hur röstade partierna?

Beslutat i enighet – inget parti röstade emot

§ 106 Redovisning av fördelade motioner

AI-genererad

Vad hände?

Kommunstyrelsen fick en lista över motioner och medborgarförslag som ännu inte är slutbehandlade, och vilken tjänsteperson som ansvarar för att utreda dem. Bland de äldsta finns en motion från 2018 om varubuss (V) och en motion från 2019 om VA-nät (M) samt en motion om sex timmars arbetsdag (V) – alltså förslag som väntat på svar i flera år. Nyare exempel är förslag om höjt friskvårdsbidrag och digitalt lärande (FrS), jämställdhet i Pajala (V), politikerutbildning (FrS) samt ett pågående medborgarförslag om sommarjobb. Listan visade också att en översyn av kommunens politiska organisation pågår. S ville att informationen skulle godkännas och läggas till handlingarna, vilket klubbades.

Vad betyder det för dig i Pajala?

Flera förslag som skulle kunna påverka vardagen – som sex timmars arbetsdag, jämställdhetsarbete eller bättre vägbelysning – har legat obehandlade i flera år. Det säger något om hur långsamt den politiska processen ibland är, och vilka frågor som riskerar att glömmas bort mellan valen.

Hur röstade partierna?

Beslutat i enighet – inget parti röstade emot

§ 107 Tillämpningsregler och taxa förskola och fritidshem (BUN-2025-133)

AI-genererad

Vad hände?

Barn- och utbildningsnämnden har tagit fram reviderade tillämpningsregler och en ny taxa för förskola och fritidshem, samt fått i uppdrag att se över om kommunen ska erbjuda mer generösa regler än lagens minimikrav för arbetssökande föräldrars barn. S ville att kommunstyrelsen skickar förslaget vidare till kommunfullmäktige utan att själv ta ställning i sakfrågan, vilket klubbades. FrS lämnade dock en skriftlig anmärkning: det som i barn- och utbildningsnämndens protokoll beskrevs som en "redaktionell förändring" är enligt FrS inte bara redaktionellt, utan en ändring som kan innebära risker för både verksamheter och ekonomi.

Vad betyder det för dig i Pajala?

Detta handlar om reglerna och avgifterna för förskola och fritidshem – något som direkt påverkar barnfamiljers vardag och plånbok. FrS:s varning om att en "liten" ändring i reglerna faktiskt kan påverka ekonomin är värd att ta på allvar, eftersom det är kommunfullmäktige som till slut avgör frågan utan att kommunstyrelsen själv granskat den i sak.

Hur röstade partierna?

Beslutat i enighet – inget parti röstade emot

Reagerar du på något?

Det finns konkreta sätt att göra din röst hörd – kontakta nämnden, tipsa lokalpressen eller lämna ett medborgarförslag.

Vad kan jag göra? →
Övrig information(1 punkt)

§ 108 Meddelanden

AI-genererad

Vad hände?

Kommunstyrelsen tog del av en rad inkomna handlingar utan att fatta några egna beslut i sakfrågorna – bland annat protokoll från IUC:s årsstämma, en dom från Kammarrätten i Sundsvall, protokoll från Inera och hjälpmedelsnämnden, samt ett samrådsunderlag för en planerad vindkraftspark i Rajala. Informationen godkändes och lades till handlingarna.

Vad betyder det för dig i Pajala?

Samrådsunderlaget om vindkraftsparken i Rajala är den punkt som är mest intressant för invånare, eftersom en ny vindkraftsetablering kan påverka landskap, natur och lokalsamhälle – men själva samrådet och eventuella beslut kommer att hanteras i senare ärenden.