§ 37 Omställningsstöd och pension för förtroendevalda (OPF-KR 25)

AI-genererad

Vad hände?

Kommunstyrelsen antog nya regler för pension och omställningsstöd till förtroendevalda politiker (OPF-KR 25), som är en uppdatering av SKR:s rekommendationer för att pensionsvillkoren ska följa samma nivåer som gäller för kommunalt anställda. Kommunstyrelsen utsågs också till den instans som ska tolka och tillämpa reglerna. Två S-ledamöter, Birgitta Rantatalo och Barbro Rantatalo, anmälde jäv och lämnade rummet eftersom beslutet rör deras egna villkor som förtroendevalda – SjP tog över ordförandeklubban för just denna punkt. S fanns dock fortsatt representerat i beslutet via en tredje ledamot.

Vad betyder det för dig i Pajala?

Det här handlar om pensionsvillkor för kommunens politiker, betalda med skattepengar. Beslutet fattades utan debatt och utan att någon opponerade sig – men det är värt att notera att det tas samtidigt som kommunen redovisar ett underskott på nästan 32 miljoner kronor (se § 49) och avslår stöd till både stipendier och föreningsverksamhet på grund av dålig ekonomi.

Hur röstade partierna?

Beslutat i enighet – inget parti röstade emot

§ 38 Dispensansökan personlig assistans (24-timmarspass)

AI-genererad

Vad hände?

Kommunstyrelsen beslutade att personliga assistenter inom två arbetsgrupper även fortsättningsvis ska kunna arbeta 24-timmarspass med sovande jour, trots att EU:s arbetstidsdirektiv normalt kräver kortare pass. Bakgrunden är att fackligt och verksamheten bedömer att kortare pass (max 20 timmar) hade lett till fler skiftbyten, vilket ansågs sämre för både brukare och personal. Dispensen gäller ett år och ska utvärderas innan den eventuellt förnyas.

Vad betyder det för dig i Pajala?

Om du eller en anhörig har personlig assistans genom kommunen påverkas du direkt: samma personal kan fortsätta jobba långa dygnspass istället för att bytas oftare, vilket enligt kommunen ger tryggare och mer stabil omsorg. Samtidigt är 24-timmarspass tungt för personalen, och frågan om arbetsmiljö kommer att behöva utvärderas igen inom ett år.

Hur röstade partierna?

Beslutat i enighet – inget parti röstade emot

§ 39 Information föreningsstöd

AI-genererad

Vad hände?

Förvaltningen presenterade en utredning om olika typer av föreningsstöd, som underlag för kommande beslut om riktlinjer och budget. S ville lägga informationen till handlingarna utan att ge förvaltningen något nytt utredningsuppdrag. V ville dessutom att utredningen skulle bifogas som underlag när riktlinjerna för föreningsstöd senare ska ut på remiss – vilket också gick igenom.

Vad betyder det för dig i Pajala?

Det här är förberedelsen inför framtida beslut om hur mycket pengar föreningar i Pajala kan få i stöd. Inget är avgjort än, men underlaget kommer nu att användas när politiken ska bestämma nya regler för föreningsbidrag.

Hur röstade partierna?

Beslutat i enighet – inget parti röstade emot

§ 40 Motionssvar cykelstig

AI-genererad

Vad hände?

Vänsterpartiet hade lämnat en motion, grundad på ett medborgarförslag från två skolelever, om att kommunen skulle utreda en plats för en terrängcykelbana och göra en kostnadsberäkning. Förvaltningen bedömde att förslaget var bra men alltför kostsamt och komplicerat för kommunen att driva själv (uppskattat till upp till 1 miljon kronor per kilometer, plus löpande underhåll), särskilt eftersom ingen förening stod bakom förslaget som kunde söka extern finansiering. S, M och KD röstade för att avslå motionen helt. V ville i stället bifalla motionen och gå vidare med utredningen, men förlorade omröstningen.

Vad betyder det för dig i Pajala?

De två skoleleverna som kom med idén om en cykelbana får nu inget gehör – kommunen väljer att inte lägga pengar eller personalresurser på att utreda frågan vidare. Om du har barn eller ungdomar som cyklar får de även fortsättningsvis klara sig med vanliga vägar och gångbanor.

Hur röstade partierna?

S· FörM· FörKD· FörSjP· FörFrS· FörV· Mot

§ 41 Motionssvar stipendier

AI-genererad

Vad hände?

Vänsterpartiet ville att kommunen skulle återinföra kommunala stipendier för idrottsliga, kulturella och miljömässiga insatser. Förvaltningen konstaterade att flera stipendier redan finns (lärarstipendium, Charlotte Kalla-stipendiet, ett nytt kulturstipendium) men att nya stipendier skulle kosta pengar kommunen inte har just nu. S röstade för att avslå motionen, men med öppningen att frågan kan tas upp igen "när ekonomin tillåter" – exempelvis i samband med budgetarbetet inför 2026. V ville bifalla motionen direkt men förlorade omröstningen.

Vad betyder det för dig i Pajala?

Inga nya stipendier till idrotts-, kultur- eller miljöengagerade pajalabor just nu – ekonomin sägs inte tillåta det. Frågan är dock inte helt död, utan ska kunna tas upp igen i en framtida budget.

Hur röstade partierna?

S· FörM· FörKD· FörSjP· FörFrS· FörV· Mot

§ 42 Motionssvar Skolsjukgymnast/fysioterapeut

AI-genererad

Vad hände?

En motion (från Vänsterpartiet) föreslog att elevhälsan skulle förstärkas med en skolsjukgymnast/fysioterapeut, med hänvisning till stressrelaterade besvär hos elever och barn med funktionsnedsättningar som har svårt att delta i skolidrotten. Förvaltningen bedömde att behovet kan täckas av befintliga skolsköterskor och skolkuratorer och att det saknas ekonomiskt utrymme för en ny tjänst. S röstade för att avslå motionen med denna motivering. V ville bifalla motionen men förlorade.

Vad betyder det för dig i Pajala?

Elever med stressymtom eller rörelsenedsättningar får inte tillgång till en särskild skolsjukgymnast – elevhälsan förblir vid dagens bemanning med två skolsköterskor och två skolkuratorer, trots att förvaltningens egen beskrivning visar att cirka 10 procent av eleverna har någon form av aktivitetsbegränsning.

Hur röstade partierna?

S· FörM· FörKD· FörSjP· FörFrS· FörV· Mot

§ 43 Revidering av kommunikationspolicyn

AI-genererad

Vad hände?

Kommunstyrelsen gav förvaltningen i uppdrag att nästa gång kommunikationspolicyn ses över även ta med hur sociala medier ska hanteras inom kommunens verksamhet och politiska uppdrag, samt att erbjuda utbildning i detta.

Vad betyder det för dig i Pajala?

Kan på sikt påverka hur kommunen och dess politiker kommunicerar med invånarna via t.ex. Facebook eller Instagram – men själva förändringen sker först vid nästa översyn, inget händer omedelbart.

Hur röstade partierna?

Beslutat i enighet – inget parti röstade emot

§ 44 Uppdatering av verksamhetsområden för VA

AI-genererad

Vad hände?

Kommunstyrelsen beslutade att uppdatera de geografiska områden där kommunen är skyldig att leverera vatten och avlopp, så att de stämmer med hur bebyggelsen faktiskt ser ut idag (områdena är från 1980-talet). Två gamla skolfastigheter i Keräntöjärvi och Suaninki tas bort ur systemet eftersom de saknar kommunalt vatten och avlopp. Uppdateringen förbereder också för att kommunen på sikt ska kunna ta ut en särskild dagvattenavgift.

Vad betyder det för dig i Pajala?

Ingen omedelbar skillnad i avgifter, men om du bor i något av de berörda samhällena (bland annat Pajala, Tärendö, Junosuando, Korpilombolo, Kaunisvaara m.fl.) kan du på sikt få en ny post på VA-räkningen för dagvatten.

Hur röstade partierna?

Beslutat i enighet – inget parti röstade emot

§ 45 Utredning verksamhetsfastigheter

AI-genererad

Vad hände?

Ärendet handlar om vem som ska sköta kommunens verksamhetsfastigheter (skolor, äldreboenden m.m.) – om tekniska förvaltningen ska ta över driften från Pajalabostäder AB, eller om nuvarande avtal från 2001 bara ska uppdateras. Förvaltningens bedömning var att det är mest kostnadseffektivt att Pajalabostäder fortsätter sköta fastigheterna men med ett nytt avtal. Kommunstyrelsen valde att skicka ärendet tillbaka till tekniska utskottet för mer utredning innan ett slutgiltigt beslut tas.

Vad betyder det för dig i Pajala?

Ingen förändring än – men frågan om vem som ansvarar för underhåll av till exempel skolbyggnader och äldreboenden är fortfarande öppen, och kan påverka både kostnader och kvalitet på sikt.

Hur röstade partierna?

Beslutat i enighet – inget parti röstade emot

§ 46 Uppföljning internkontroll 2024

AI-genererad

Vad hände?

Kommunstyrelsen godkände uppföljningen av internkontrollen för 2024, men konstaterade att det fortfarande förekommer felaktig attestering (dvs. att fakturor och utgifter inte alltid godkänns korrekt). Om problemen fortsätter under 2025 måste hela attestordningen ses över. S lade också till att kommunens fordonspark ska fortsätta följas upp.

Vad betyder det för dig i Pajala?

Handlar om kommunens interna ekonomiska kontroll – att skattepengar hanteras korrekt. Att felen upprepas år efter år är ett observandum för hur väl kommunen har koll på sin ekonomi, särskilt med tanke på det stora underskottet som redovisas i § 49.

Hur röstade partierna?

Beslutat i enighet – inget parti röstade emot

§ 47 Internkontrollplan 2025

AI-genererad

Vad hände?

Kommunstyrelsen antog planen för vilka kontroller som ska göras under 2025 för att säkerställa att lagar och regler följs. Ansvaret för IT-säkerhet vid attacker flyttades från ekonomichef till kommunchef, och kontroll av attester och direktupphandling ska ske fyra gånger per år.

Vad betyder det för dig i Pajala?

Ingen direkt påverkan på dig som invånare, men det handlar om hur väl kommunen skyddar sig mot fel, IT-attacker och slarv med pengar.

Hur röstade partierna?

Beslutat i enighet – inget parti röstade emot

§ 48 Verksamhetsberättelse kommunstyrelsen

AI-genererad

Vad hände?

Kommunstyrelsen godkände sin egen verksamhetsberättelse för 2024. Notera att allmänna utskottet inte hade sett den färdiga versionen innan mötet – förslaget till beslut lämnade formellt frågan öppen till kommunstyrelsen, som ändå godkände dokumentet under sammanträdet.

Vad betyder det för dig i Pajala?

Ingen direkt praktisk effekt, men det är värt att notera att ett formellt styrdokument godkändes utan att ha presenterats i sin helhet vid mötet.

Hur röstade partierna?

Beslutat i enighet – inget parti röstade emot

§ 49 Årsredovisning 2024

AI-genererad

Vad hände?

Kommunen redovisar ett preliminärt underskott på -31,9 miljoner kronor för 2024 – 34 miljoner sämre än budgeterat. Eftersom kommunen saknar en reserv att ta från (resultatutjämningsreserv) måste en handlingsplan tas fram för att återställa underskottet. Normalt ska detta ske inom tre år, men kommunstyrelsen beslutade att åberopa "synnerliga skäl" för att sprida ut återställandet över längre tid, med motiveringen att annars riskera den lagstadgade verksamheten (till exempel skola och omsorg).

Vad betyder det för dig i Pajala?

Det här är kärnfrågan i hela mötet: kommunen har ett mycket stort hål i ekonomin, och kommande år kommer sannolikt innebära nedskärningar för att täppa till det – trots att man samtidigt valt att skjuta upp återställandet för att skydda skola och omsorg på kort sikt. Räkna med att frågan om var besparingarna ska göras kommer tillbaka under 2025 och 2026.

Hur röstade partierna?

Beslutat i enighet – inget parti röstade emot

§ 50 Internbudget kommunstyrelsen

AI-genererad

Vad hände?

Kommunstyrelsen beslutade att vänta med att ta fram sin egen internbudget tills kommunfullmäktige antagit handlingsplanen för att återställa underskottet (se § 49). I förslaget till beslut varnas explicit för att detta "förmodligen kommer att innebära betydande ramminskningar för både socialnämnd och barn- och utbildningsnämnd".

Vad betyder det för dig i Pajala?

Det här är ett tydligt förvarningstecken: skola/utbildning och socialtjänst (bland annat äldreomsorg och stöd till personer med funktionsnedsättning) pekas ut som de områden där nedskärningar väntas komma, som en direkt följd av det stora underskottet.

Hur röstade partierna?

Beslutat i enighet – inget parti röstade emot

§ 51 Uppföljning av KS-beslut (misstanke om brott)

AI-genererad

Vad hände?

Ärendet är en uppföljning av två tidigare kommunstyrelsebeslut från maj 2024, som rörde en revisionsgranskning där misstanke om brott lyfts fram, samt ett beslut om att anlita juridisk hjälp för att utreda saken. Nu beslutade en majoritet (S, KD, SjP, FrS, M) att man inte längre anser att misstanke om brott föreligger, och att inga fler åtgärder vidtas – i praktiken läggs ärendet ner utan att den tidigare beslutade juridiska granskningen genomförs. Vänsterpartiet ville i stället att det tidigare beslutet om att anlita juridisk hjälp faktiskt skulle verkställas, för att kunna fastställa eller avfärda misstanken ordentligt innan man avslutar ärendet. Omröstning begärdes och V förlorade med 2 röster mot 9.

Vad betyder det för dig i Pajala?

En misstanke om brott som lyftes fram av kommunens revisorer läggs nu ner utan att den juridiska utredning som redan var beslutad faktiskt genomförs. Det är en fråga om öppenhet och kontroll av hur kommunens pengar och beslut hanteras – och V:s poäng var att man aldrig fick svart på vitt om misstanken var korrekt eller inte.

Hur röstade partierna?

S· FörM· FörKD· FörSjP· FörFrS· FörV· Mot

§ 52 Information – uppföljande granskning av attestrutiner

AI-genererad

Vad hände?

Revisionen har gjort en ny granskning av kommunens attestrutiner (kontroll av fakturor och utgifter) och kommunstyrelsen beslutade att skicka granskningen till förvaltningen för att ta fram ett svar, som ska behandlas av kommunstyrelsen den 2 juni 2025.

Vad betyder det för dig i Pajala?

Kopplat till samma problem som togs upp i § 46 – att kommunens ekonomiska kontroller inte alltid fungerar som de ska. Väntar på svar från förvaltningen i juni.

Hur röstade partierna?

Beslutat i enighet – inget parti röstade emot

§ 53 Ansökan om verksamhetsbidrag Pajala Hästkraft

AI-genererad

Vad hände?

Pajala Hästkraft ansökte om 420 000 kronor per år under tre år för att finansiera en heltidsanställd verksamhetsledare, som bland annat arbetar med ridskoleverksamhet. En majoritet bestående av S, KD och SjP röstade för att avslå ansökan helt, med hänvisning till kommunens dåliga ekonomi. Vänsterpartiet ville istället räkna om budgeten enligt ett gemensamt budgetförslag från V, FrS och Moderaterna, och ge ett proportionerligt stöd till Pajala Hästkraft via ett utökat föreningsbidrag – men förlorade. Ovanligt nog reserverade sig både FrS och Moderaterna tillsammans med V mot beslutet.

Vad betyder det för dig i Pajala?

Ridskolan och ungdomsverksamheten hos Pajala Hästkraft får inget kommunalt stöd till sin verksamhetsledare, trots att tre av sex partier i kommunstyrelsen ville ge ett visst stöd. Det är ett tydligt exempel på hur kommunens ekonomiska kris redan påverkar föreningslivet.

Hur röstade partierna?

S· FörKD· FörSjP· FörM· MotV· MotFrS· Mot

Reagerar du på något?

Det finns konkreta sätt att göra din röst hörd – kontakta nämnden, tipsa lokalpressen eller lämna ett medborgarförslag.

Vad kan jag göra? →
Övrig information(7 punkter)

§ 35 Information Leader Tornedalen 2020/2030

AI-genererad

Vad hände?

Leader Tornedalen kom till mötet och informerade om sin verksamhet, som handlar om att fördela EU-medel och andra bidrag till lokal utveckling i Tornedalen. Kommunstyrelsen tackade för informationen utan att fatta något beslut om pengar eller prioriteringar.

Vad betyder det för dig i Pajala?

Ingen direkt praktisk skillnad just nu, men Leader Tornedalen är en av kanalerna som föreningar och byar i Pajala kan söka utvecklingspengar från, till exempel för sådant som cykelstigen som diskuterades senare i mötet.

§ 36 Information om NIS2-direktivet

AI-genererad

Vad hände?

Revisionsbolaget PwC utbildade kommunstyrelsen om EU:s NIS2-direktiv, som handlar om skärpta krav på cybersäkerhet för offentlig verksamhet. Ingen konkret åtgärd beslutades, bara att informationen noterades.

Vad betyder det för dig i Pajala?

Handlar i grunden om att skydda kommunens IT-system (och därmed dina uppgifter) mot dataintrång och attacker. Inga pengar eller resurser bestämdes ännu, men förvänta dig att kommunen kan behöva investera i IT-säkerhet framöver.

§ 54 Ekonomiuppföljning

AI-genererad

Vad hände?

Kommunchefen skulle ge en ekonomisk lägesrapport, men det fanns inget att redovisa vid detta möte. Kommunstyrelsen väntar på nästa redovisning.

Vad betyder det för dig i Pajala?

Inget nytt om kommunens ekonomi denna gång – men med tanke på underskottet i § 49 är nästa redovisning viktig att bevaka.

§ 55 Chefsrapport

AI-genererad

Vad hände?

Kommunchefen rapporterade bland annat om bättre information till förvaltningarna, en SKR-workshop, ett brev till arbetsgivaren, samt information om LIS-planen (landsbygdsutveckling i strandnära lägen), länstransportplanen och den regionala utvecklingsstrategin.

Vad betyder det för dig i Pajala?

Flera av dessa punkter (LIS-plan, länstransportplan) kan på sikt påverka var man får bygga vid vatten och hur vägar/kollektivtrafik i regionen planeras – men inga beslut togs vid detta möte.

§ 56 Redovisning av ordförandebeslut

AI-genererad

Vad hände?

Kommunstyrelsen noterade ett beslut som kommunstyrelsens ordförande fattat på egen hand: undertecknande av en slutrapport i ett EU-finansierat (EFS) projekt om samhällsinnovation i glesa geografier.

Vad betyder det för dig i Pajala?

Ingen praktisk skillnad för dig – en administrativ formalitet kring ett redan avslutat projekt.

§ 57 Meddelanden

AI-genererad

Vad hände?

Kommunstyrelsen noterade en lista med inkomna handlingar, bland annat protokoll från Bygg och miljö samt Socialnämnden, skrivelser från revisionen och en djurskyddsförening, en remiss från Finsk-svenska gränsälvskommissionen – och ett sparförslag från Rönngården.

Vad betyder det för dig i Pajala?

Ett "sparförslag från Rönngården" är intressant och bör undersökas närmare – om Rönngården är en omsorgs- eller äldreboendeverksamhet kan ett sparförslag där direkt påverka omsorgen för äldre eller andra brukare i kommunen.

§ 58 Delegationsbeslut

AI-genererad

Vad hände?

Kommunstyrelsen noterade en lista över beslut som tjänstepersoner fattat på delegation, bland annat om torghandelstillstånd, upphandling, ett personalärende, avslag på en begäran om allmän handling, lån och fondförsäljning.

Vad betyder det för dig i Pajala?

Rutinmässig redovisning, men notera att ett av besluten är ett avslag på en begäran om allmän handling (KS-2025-155) – det kan vara värt att ta reda på vad den begäran gällde och varför den avslogs.