Kommunstyrelsen 27 maj 2024
Kommunstyrelsen leder kommunen och bereder ärenden till fullmäktige. I fullmäktigefrågor lämnar den ett förslag – det slutgiltiga beslutet fattas av fullmäktige.
Beslutspunkter
- § 77 Redovisningsprinciper
- § 78 Detaljplan Sahavaara gruva
- § 82 Partistöd 2024
- § 84 Yttrande till fullmäktiges presidium
- § 85 Sammanträdesplan 2024
- § 86 Remissvar jakt och fiske
- § 87 Yttrande Lehtiroa
- § 88 Avtal Teurajärvi biovårdsanläggning
- § 89 Reglemente BRÅ
- § 90 Biblioteksplan
- § 91 Biblioteket Junosuando
- § 92 Ägarombud reningsverket
- § 93 Tillämpningsregler och taxa förskola + fritidshem
- § 94 Ängsbacken 2
- § 96 Fastställande av tillförordnad kommunchef
- § 97 Rekryteringsgrupp ny kommunchef
- § 98 Delårsrapport
Övrig information (9 punkter)
§ 77 Redovisningsprinciper
AI-genereradVad hände?
I den årsredovisning för 2023 som kommunstyrelsen tog del av i mars 2024 hade det upptäckts formella fel på sidan om redovisningsprinciper. Förvaltningen ville rätta till detta innan kommunfullmäktige behandlar årsredovisningen i juni. Kommunstyrelsen godkände de tekniska korrigeringarna utan diskussion.
Vad betyder det för dig i Pajala?
Det här är en ren teknisk rättelse i hur kommunens bokföring beskrivs, inte en förändring av pengar eller verksamhet. Det påverkar inte dig direkt, men det är viktigt att årsredovisningen är korrekt eftersom den ligger till grund för alla beslut om kommunens ekonomi.
Hur röstade partierna?
§ 78 Detaljplan Sahavaara gruva
AI-genereradVad hände?
Kaunis Iron vill öppna ett nytt dagbrott i Sahavaara, som en utökning av gruvverksamheten i Kaunisvaara, cirka 17 kilometer norr om Pajala. Bolaget fick miljötillstånd redan 2022, men det är överklagat. Detaljplanen omfattar själva dagbrottet samt väg och transportband till anrikningsverket. Eftersom planen kan innebära betydande miljöpåverkan har en omfattande miljökonsekvensbeskrivning tagits fram som bland annat granskar påverkan på Natura 2000-områden, vatten, buller och landskap. Kommunstyrelsen beslutade utan debatt att föreslå kommunfullmäktige anta detaljplanen.
Vad betyder det för dig i Pajala?
Gruvindustrin fortsätter att växa i Pajala, vilket ger jobb och skatteintäkter, men det sker i ett läge där kommunens välfärd samtidigt går back med tiotals miljoner kronor (se §98) och en bybibliotek tvingas stänga (§91). Det väcker frågan om hur mycket av industrins tillväxt som egentligen kommer kommuninvånarna till nytta i form av bättre skola, vård och omsorg.
Hur röstade partierna?
§ 82 Partistöd 2024
AI-genereradVad hände?
Enligt lagen får partier i fullmäktige kommunalt partistöd om de redovisar hur de använt förra årets stöd. Kommunstyrelsen godkände redovisningarna för 2023 och beviljade partistöd för 2024 till samtliga partier i fullmäktige: S, KD, M, V, SjP, C, FrS och SD. Frågan går vidare till kommunfullmäktige för slutligt beslut.
Vad betyder det för dig i Pajala?
Partistödet är pengar till partiernas egen verksamhet, inte till skola eller omsorg. Beslutet innebär att stödet fortsätter som vanligt, utan förändring.
Hur röstade partierna?
§ 84 Yttrande till fullmäktiges presidium
AI-genereradVad hände?
Revisionens granskning (§83) hade lett fram till misstankar om brott kopplade till upphandling, inköp och brister i attestering av fakturor. Kommunstyrelsens majoritet (S, KD, M och FrS) enades om att skicka ett yttrande till fullmäktiges presidium med tillägget att man inte anser att kommunstyrelsen ska beviljas ansvarsfrihet för 2023. FrS ville bara stödja själva polisanmälan, inte den övriga texten, och avstod därför från att rösta om huvudförslaget. V och C ville gå längre: de ville att kommunen omedelbart skulle sluta använda två namngivna konsultbolag och pausa alla utbetalningar till dessa bolag och till en då redan avgången kommunchef, i väntan på utredning. Majoriteten gick med på att göra en polisanmälan om misstänkta brott, men ville inte frysa utbetalningarna eller konsultanvändningen i förväg – man menade att en polisanmälan redan skapar oro i chefsorganisationen och ville inte förvärra det ytterligare. V och C förlorade omröstningen (3 röster mot 8) och protesterade skriftligt mot att deras fullständiga förslag inte gick igenom.
Vad betyder det för dig i Pajala?
Det här är den allvarligaste händelsen i protokollet: kommunen anmäler misstänkt brott i sin egen hantering av upphandlingar och betalningar, samtidigt som majoriteten väljer att inte stoppa pengaflödet till de inblandade under utredningens gång. Det handlar om dina skattepengar och om huruvida kommunens ledning ska godkännas för hur man skötte ekonomin 2023.
Hur röstade partierna?
§ 85 Sammanträdesplan 2024
AI-genereradVad hände?
Med anledning av att nya nämnder införts behövde sammanträdesdatum för tekniska utskottet, kultur- och minoritetsutskottet, socialnämnden och barn- och utbildningsnämnden ses över för hösten 2024. Kommunstyrelsen godkände förslaget och skickar det vidare till fullmäktige.
Vad betyder det för dig i Pajala?
Ren administration som avgör när politiken sammanträder – ingen direkt påverkan på dig, men bra att veta när besluten om till exempel skola och omsorg fattas under hösten.
Hur röstade partierna?
§ 86 Remissvar jakt och fiske
AI-genereradVad hände?
Kommunen svarade på ett delbetänkande om jakt och fiske. V ville att kommittén bakom utredningen ska göra forskningsbaserade konsekvensanalyser av hur olika förslag påverkar alla berörda grupper – både företagare inom skog och besöksnäring och privatpersoner som jagar och fiskar, oavsett om de tillhör en sameby, är icke renägande samer eller tillhör majoritetsbefolkningen. FrS ville lägga till en formulering om att nuvarande inriktning och direktiv i utredningen riskerar att leda fel. Båda tilläggen godkändes utan motstånd.
Vad betyder det för dig i Pajala?
Yttrandet påverkar hur en statlig utredning om jakt- och fiskerätt utformas, vilket i sin tur kan påverka både renskötsel, lokalt fiske och jakt i Pajala. Att kommunen efterfrågar konsekvensanalyser för alla grupper är ett sätt att bevaka att ingen grupp glöms bort i den nationella processen.
Hur röstade partierna?
§ 87 Yttrande Lehtiroa
AI-genereradVad hände?
Länsstyrelsen föreslår att bilda ett naturreservat, Lehtiroa, på cirka 344 hektar skog som redan frivilligt avsatts av Sveaskog. Kommunstyrelsen svarade att man inte har något att invända mot förslaget.
Vad betyder det för dig i Pajala?
Ett område skogsmark skyddas långsiktigt från avverkning, vilket gynnar naturvärden i trakten utan att det påverkar kommunens ekonomi eller verksamhet.
Hur röstade partierna?
§ 88 Avtal Teurajärvi biovårdsanläggning
AI-genereradVad hände?
Länsstyrelsen har fått rätten att åtgärda en olovligt anlagd stentröskel i sjön Teurajärvis utlopp, men får inte äga en fast anläggning. Kommunen ställde sig därför positiv till att ta över ägandet av anläggningen fem år efter att den färdigställts.
Vad betyder det för dig i Pajala?
Kommunen tar på sig ett framtida ägaransvar för en fiskevårdsanläggning, vilket kan innebära småskaliga framtida kostnader för underhåll, men gynnar fisket och vattenmiljön i området.
Hur röstade partierna?
§ 89 Reglemente BRÅ
AI-genereradVad hände?
En ny lag kräver att kommuner har ett brottsförebyggande råd som samarbetar med polisen. Kommunstyrelsen godkände ett reglemente för rådet och skickar det till fullmäktige för antagande. S ville dessutom att reglementet ska följas upp årligen, vilket godkändes.
Vad betyder det för dig i Pajala?
Kommunen formaliserar sitt brottsförebyggande arbete tillsammans med polisen, vilket på sikt kan påverka tryggheten i Pajala.
Hur röstade partierna?
§ 90 Biblioteksplan
AI-genereradVad hände?
Kommunstyrelsen godkände en uppdaterad biblioteksplan för 2024–2027 och skickar den till fullmäktige för antagande.
Vad betyder det för dig i Pajala?
Planen styr hur bibliotekstjänsten i hela kommunen ska utvecklas de närmaste åren – intressant att jämföra med den samtidiga krisen för biblioteket i Junosuando (§91).
Hur röstade partierna?
§ 91 Biblioteket Junosuando
AI-genereradVad hände?
När förskolan i Junosuando lades ner försvann av misstag också hyreskontraktet för bybiblioteket, som ingått i samma avtal. Fastighetsägaren ville ta ut en hyra som var betydligt högre än vad kommunen budgeterat, och trots försök att hitta en lösning under våren fanns ingen finansierad plan klar. Kommunstyrelsen beslutade att biblioteket tillfälligt måste tömmas och flyttas till ett förråd senast 31 maj 2024. Samtidigt fick förvaltningen i uppdrag att ta fram förslag på en permanent lösning, med S:s tillägg att lösningen i första hand ska inriktas mot den gamla busstationen och att ett investeringsförslag ska läggas fram i augusti.
Vad betyder det för dig i Pajala?
Biblioteket i Junosuando stänger helt under en obestämd tid och böckerna magasineras – invånarna i byn står helt utan bibliotek tills en ny lokal finns på plats, och det är fortfarande oklart när eller om det blir verklighet.
Hur röstade partierna?
§ 92 Ägarombud reningsverket
AI-genereradVad hände?
Efter att den tidigare kommunchefen slutat behövde kommunen utse en ny person att företräda kommunen som ägare av reningsverket. Uppdraget gick till den som är ordförande i tekniska utskottet. S la till att ägarombudet också ska få rätt att på egen hand besluta om avtalsförändringar upp till 2 miljoner kronor.
Vad betyder det för dig i Pajala?
En enskild person får rätt att fatta ganska stora ekonomiska beslut (upp till 2 miljoner kronor) om reningsverket utan att gå via hela kommunstyrelsen – bra för snabba beslut, men värt att hålla ögonen på hur den befogenheten används.
Hur röstade partierna?
§ 93 Tillämpningsregler och taxa förskola + fritidshem
AI-genereradVad hände?
Kommunen omarbetade sina tillämpningsregler för förskola och fritidshem eftersom de tidigare var otydliga, och nya avgiftsnivåer infördes enligt Skolverkets direktiv. Förvaltningen skriver själva att de tydligare reglerna ger rektorerna bättre kontroll och möjlighet till en mer långsiktig personalplanering, vilket "kan innebära lägre personal- och vikariekostnader". Kommunstyrelsen rekommenderade fullmäktige att anta förslaget.
Vad betyder det för dig i Pajala?
Föräldrar i Pajala kan få nya avgiftsnivåer för förskola och fritidshem, och kommunen själv flaggar för att regelverket kan leda till lägre personal- och vikariekostnader i förskolan – något som är värt att bevaka eftersom det kan påverka hur många vuxna som finns runt barnen.
Hur röstade partierna?
§ 94 Ängsbacken 2
AI-genereradVad hände?
Socialnämnden hade föreslagit en investering på 80 miljoner kronor för ett byggprojekt (Ängsbacken 2) inom omsorgen, fördelat över tre år från 2025, med driftskostnader på cirka 20 miljoner kronor per år från 2026. Kommunstyrelsen rekommenderade fullmäktige att godkänna investeringen. V valde att inte delta i beslutet.
Vad betyder det för dig i Pajala?
En stor satsning på 80 miljoner kronor inom vård och omsorg planeras, samtidigt som kommunens totala ekonomi visar ett underskott på 42 miljoner kronor för samma år (se §98) – en investering av den storleken måste finansieras någonstans, och det är oklart var pengarna ska tas ifrån utan att andra verksamheter drabbas.
Hur röstade partierna?
§ 96 Fastställande av tillförordnad kommunchef
AI-genereradVad hände?
Efter att kommunchefen sagt upp sig förordnades den person som redan agerat tillfällig kommunchef att fortsätta i rollen fram till årsskiftet, i väntan på att en ny ordinarie kommunchef rekryteras. S ville att arbetsbelastningen ska utvärderas redan i september, eftersom personen samtidigt har en annan tung chefsroll i kommunen.
Vad betyder det för dig i Pajala?
Kommunen saknar just nu en fast kommunchef och drivs av en person som samtidigt sköter en annan chefsroll – en riskabel situation mitt i en period med stort budgetunderskott och en pågående brottsutredning.
Hur röstade partierna?
§ 97 Rekryteringsgrupp ny kommunchef
AI-genereradVad hände?
Kommunen ska rekrytera en ny ordinarie kommunchef, med hjälp av en rekryteringsfirma för cirka 80 000 kronor. En rekryteringsgrupp med fyra ledamöter utsågs, två från majoriteten och två från oppositionen, med kommunstyrelsens ordförande som ledare för gruppens arbete. Gruppen ska även kompletteras med fackliga representanter och en representant för ledningsgruppen, och annonsen ska om möjligt gå ut redan före sommaren.
Vad betyder det för dig i Pajala?
Vem som blir ny kommunchef påverkar hur hela den kommunala organisationen styrs de kommande åren – särskilt viktigt efter den senaste tidens problem med ledning och ekonomi.
Hur röstade partierna?
§ 98 Delårsrapport
AI-genereradVad hände?
Delårsrapporten för januari–april 2024 visade att hela Pajala kommun väntas gå back med 42 miljoner kronor för helåret. Socialförvaltningen stod för i särklass störst del av underskottet, 32 miljoner kronor, medan barn- och utbildningsförvaltningen väntades gå back med 4,5 miljoner, teknik och service med 1,3 miljoner och staben med 2 miljoner kronor. Kommunstyrelsen beslutade att godkänna rapporten och ge alla verksamheter i uppdrag att ta fram handlingsplaner för en budget i balans. S lade till konkreta sparåtgärder – färre tjänsteresor, digitala möten istället för fysiska, bara nödvändiga inköp, samt en genomgång av avtal, övertid, inhyrd personal, konsultkostnader och materialinköp – som klubbades igenom med minsta möjliga marginal efter att ordförande använt sin utslagsröst i en 5–5-omröstning. FrS ville i stället genomföra sitt eget budgetförslag, inleda förhandlingar med vindkraftsbolag om kompensation till kommunen och be regeringen om statlig hjälp att sanera ekonomin, men fick bara med sig sitt eget parti och förlorade. V ville att socialnämnden omedelbart ska sluta hyra in socionomkonsulter inom individ- och familjeomsorgen eftersom kommunen redan har egna anställda socionomer, och ville se en rekryteringsplan för att bli av med inhyrd bemanning inom äldreomsorg och hemtjänst. C stödde V:s förslag, men båda förlorade omröstningen och protesterade skriftligt.
Vad betyder det för dig i Pajala?
Det här är den viktigaste nyheten i hela protokollet: kommunen är kraftigt underfinansierad, med socialförvaltningen – äldreomsorg, LSS och individ- och familjeomsorg – som den stora förlustposten. De sparåtgärder som beslutades är ganska allmänt hållna och säger inget konkret om bemanningen i vården. Att V:s förslag om att sluta hyra in dyra konsulter och satsa på egen personal röstades ner betyder att kommunen fortsätter betala för inhyrd personal inom vård och omsorg, trots att pengarna redan är slut.
Hur röstade partierna?
Reagerar du på något?
Det finns konkreta sätt att göra din röst hörd – kontakta nämnden, tipsa lokalpressen eller lämna ett medborgarförslag.
▶▼Övrig information(9 punkter)
§ 79 Information Arktiska mötespunkter
AI-genereradVad hände?
Pajala och Övertorneå kommuner samt Luleå tekniska universitet har fått 5,8 miljoner kronor från forskningsrådet Formas till ett fyraårigt projekt om att skapa attraktiva offentliga mötesplatser i arktiska småorter. Informationen lades till handlingarna.
Vad betyder det för dig i Pajala?
Det kan på sikt ge bättre utformade torg och mötesplatser i orten, finansierat med externa pengar snarare än kommunens egen budget.
§ 80 Information strategisk utveckling – namnbyte
AI-genereradVad hände?
Kommunens avdelning "Strategisk utveckling" byter namn till "Samhällsbyggnad och tillväxt". Informationen lades till handlingarna.
Vad betyder det för dig i Pajala?
Ingen praktisk skillnad för invånarna – det är bara ett nytt namn på en befintlig avdelning.
§ 81 Information strategisk utveckling
AI-genereradVad hände?
Tjänstepersoner informerade om vad avdelningen för strategisk utveckling arbetar med. Ingen ny information om enskilda projekt redovisas i protokollet.
Vad betyder det för dig i Pajala?
Ingen direkt påverkan – ren orientering för de förtroendevalda.
§ 83 Revisorerna
AI-genereradVad hände?
Kommunens revisorer redogjorde muntligt för en granskning de gjort. Detaljerna i granskningen framgår inte av protokollet, men den ligger till grund för nästa ärende (§84) om misstänkt brott i kommunens hantering av upphandling och betalningar.
Vad betyder det för dig i Pajala?
Det här är den granskning som senare leder till en polisanmälan om misstänkta brister i hur kommunen hanterat upphandlingar och fakturor – alltså direkt kopplat till hur dina skattepengar hanteras.
§ 95 Återrapportering kring arbetsmiljöutredningen
AI-genereradVad hände?
Efter problem på kommunkansliet och i ledningsgruppen genomfördes en kartläggning av arbetsmiljön med 20 intervjuade medarbetare. Företagshälsovården rekommenderade åtgärder som tydligare ledarskap, minskad arbetsbelastning för kommunchefen, tydligare roller i ledningsgruppen och bättre systematiskt arbetsmiljöarbete. Ett första steg – en tydligare mötes- och ansvarsstruktur i ledningsgruppen – hade redan påbörjats. Informationen lades till handlingarna utan beslut om åtgärder.
Vad betyder det för dig i Pajala?
Det här visar att det funnits allvarliga problem i ledningen av kommunen – problem som hänger ihop med att kommunchefen slutat och med den pågående utredningen om misstänkt brott (§84). En otrygg ledningsorganisation riskerar att gå ut över hur väl kommunens verksamheter, inklusive skola och omsorg, sköts.
§ 99 Redovisning ordförandebeslut
AI-genereradVad hände?
Kommunstyrelsen noterade två beslut som ordföranden fattat på delegation: utseendet av tillförordnad kommunchef (se §96) och utseendet av en representant för kommunen vid årsstämmor för Tornedalen 2020 och Tornedalen 2024.
Vad betyder det för dig i Pajala?
Ren administrativ redovisning, ingen ny påverkan.
§ 100 Chefsrapport
AI-genereradVad hände?
Kommunchefen informerade om pågående arbete i ledningsgruppen samt om ett kungabesök i kommunen.
Vad betyder det för dig i Pajala?
Ingen direkt påverkan, ren orientering.
§ 101 Meddelanden
AI-genereradVad hände?
Kommunstyrelsen tog del av ett antal rapporter, ägardirektiv och årsredovisningar från regionala bolag som kommunen är delägare i: Investeringar i Norrbotten, BD Pop och Filmpool Nord.
Vad betyder det för dig i Pajala?
Rutinmässig uppföljning av bolag som kommunen äger tillsammans med andra – ingen direkt påverkan för dig som invånare, men en del av hur kommunens gemensamma tillgångar sköts.
§ 102 Anmälan av delegationsbeslut
AI-genereradVad hände?
Kommunstyrelsen noterade delegationsbeslut som redan fattats, bland annat tillstånd för torghandel med churros, glass och munkar, anslutning till ett upphandlat ramavtal för livsmedel vid kris, ett borgensbeslut på 7 miljoner kronor för Pajala Bostäder, en omläggning av ett av kommunens lån samt en tillfällig trafikföreskrift.
Vad betyder det för dig i Pajala?
Det mest ekonomiskt intressanta här är att kommunen går i borgen för ett lån på 7 miljoner kronor till det kommunala bostadsbolaget Pajala Bostäder – det innebär att kommunen (och därmed skattebetalarna) tar på sig risken om bostadsbolaget inte kan betala.