§ 100 Planbesked för tomter för bostadsändamål Pajala 6:3 Autio

AI-genererad

Vad hände?

Kommunstyrelsen godkände en ansökan om planbesked för att bygga 18–20 nya bostadstomter i Autio. Syftet är att skapa ett område med småhus, både permanentboende och fritidshus, med kort pendlingsavstånd till gruvan i Kaunisvaara. Beslutet togs utan diskussion eller motförslag.

Vad betyder det för dig i Pajala?

Det blir lättare att bygga nya hus i Autio, vilket kan hjälpa till att lösa bostadsbristen som uppstått i takt med gruvetableringen i Kaunisvaara. Samtidigt visar det hur mycket av kommunens planering styrs av industrins behov snarare än till exempel utbyggnad av välfärdslokaler.

Hur röstade partierna?

Beslutat i enighet – inget parti röstade emot

§ 101 Överklagan av förslag till Detaljplan för Sahavaara gruva vid samrådsskedet

AI-genererad

Vad hände?

Kommunens beslut att skicka ut detaljplanen för Sahavaara gruva på samråd överklagades, bland annat eftersom protokollet innehöll felskrivningar och saknade fastighetsbeteckningar. Mark- och miljödomstolen avvisade överklagan eftersom just denna typ av beslut inte kan prövas där, men rådde kommunen att istället skicka ärendet till Länsstyrelsen. Kommunens egen bedömning var att beslutet om att skicka ut planen på samråd bara är ett handläggningsbeslut som inte går att överklaga alls enligt lagen, och kommunstyrelsen beslutade därför att inte skicka vidare klagomålet.

Vad betyder det för dig i Pajala?

Den som klagade på hanteringen av gruvbolagets planer får inte sin sak prövad vidare. Det visar hur svårt det kan vara för enskilda invånare att få gehör när stora industriprojekt som gruvan i Kaunisvaara rullar vidare.

Hur röstade partierna?

Beslutat i enighet – inget parti röstade emot

§ 102 Yttrande gällande Vattenfall Vindkraft Sverige AB

AI-genererad

Vad hände?

Vattenfall vill bygga upp till 30 vindkraftverk i Käymävaara, som beräknas producera el motsvarande behovet för 100 000 hushåll. Kommunen skulle yttra sig i tillståndsärendet. Nästan hela den ordinarie ledningen – ledamöter från S, FrS, KD, M och V – fick lämna rummet på grund av jäv, och beslutet togs av en mindre grupp där bland annat C och SjP samt ersättare för de andra partierna deltog. FrS ville skicka tillbaka ärendet för mer utredning innan beslut, men mötet valde att avgöra frågan samma dag. Kommunstyrelsen föreslår nu att kommunfullmäktige säger nej till vindkraftsparken.

Vad betyder det för dig i Pajala?

Om kommunfullmäktige följer förslaget blir det ingen vindkraftpark i Käymävaara, trots att den skulle kunna ge förnybar el till lika många hushåll som en hel medelstor kommun har. Det är en stor avvägning mellan lokala intressen och möjligheten att bidra till klimatomställningen – och frågan avgörs nu slutgiltigt av fullmäktige.

Hur röstade partierna?

Beslutat i enighet – inget parti röstade emot

§ 103 Generell lönesatsning för undersköterskor och sjuksköterskor 2023

AI-genererad

Vad hände?

Kommunfullmäktige beslutade redan i december 2022 att en miljon kronor skulle gå till löneökningar för undersköterskor och sjuksköterskor. Nu skulle kommunstyrelsen besluta hur pengarna, cirka 407 kronor per anställd baserat på heltidslön, ska fördelas bland de 146 berörda medarbetarna. Ärendet hade tidigare skickats tillbaka en gång eftersom facken inte fått vara med i processen. Vänsterpartiet ville nu lägga till ytterligare en miljon kronor till lönesatsningen, med stöd av FrS, men förlorade omröstningen. Kommunstyrelsen höll fast vid den ursprungliga miljonen.

Vad betyder det för dig i Pajala?

Undersköterskor och sjuksköterskor i kommunen får en liten löneökning, men inte den fördubbling som V och FrS ville se. Det är en tydlig fråga om hur mycket kommunen är beredd att satsa på personalen inom vård och omsorg.

Hur röstade partierna?

S· FörFrS· MotM· FörC· FörSjP· FörKD· FörV· Mot

§ 104 Ansökan om extra insatser Kangos kultur- och ekologiskola

AI-genererad

Vad hände?

Kangos kultur- och ekologiskola bad om pengar för tre extra assistenttjänster för tre elever med särskilda behov. Kommunens egen elevhälsochef och skolchef bedömde att behovet motsvarade 2,5 tjänster, men Barn- och utbildningsutskottet föreslog bara 2,0 tjänster. FrS ville gå på den egna utredningens siffra och ge skolan 2,5 tjänster, med stöd av V, men förlorade omröstningen. Kommunstyrelsen beslutade att bevilja 2,0 tjänster.

Vad betyder det för dig i Pajala?

Skolan får mindre extra stöd än det kommunens egna experter bedömde att eleverna behövde. Det handlar om barn med särskilda behov som riskerar mindre hjälp i klassrummet än vad som rekommenderats.

Hur röstade partierna?

S· FörFrS· MotM· FörC· FörSjP· FörKD· FörV· Mot

§ 105 Förskolornas organisation

AI-genererad

Vad hände?

Kommunen har länge haft svårt att rekrytera förskollärare och barnskötare, och ledningen ville därför slå samman flera mindre förskolor i Pajala centralort till en stor fleravdelningsförskola. Samtidigt beslutade kommunstyrelsen att stänga förskolan i Junosuando, där barnantalet sjunkit kraftigt – till bara två barn hösten 2023 – och istället hänvisa barnen till den fristående förskolan i Kangos. Vänsterpartiet ville i stället utreda om kommunen kunde samverka med den fristående skolan i Kangos för att behålla ett kommunalt ansvar för barnomsorgen i området, men förlorade omröstningen och protesterade skriftligt mot beslutet att stänga förskolan i Junosuando. Kommunen beslutade också att fortsätta arbeta för barnomsorg kvällar och helger, efter en enkät som visade att många skiftarbetare inom industrin har det behovet.

Vad betyder det för dig i Pajala?

Barnfamiljer i Junosuando förlorar sin kommunala förskola och hänvisas till en fristående förskola i en annan by. Samtidigt satsar kommunen på en stor förskola i centrala Pajala och undersöker kvälls- och helgomsorg – en satsning som till stor del drivs av industrins behov av skiftarbetande personal snarare än av barnfamiljernas egna önskemål på landsbygden.

Hur röstade partierna?

S· FörFrS· FörM· FörC· FörSjP· FörKD· FörV· Mot

§ 106 Tillsyn av förskoleverksamheten på Kangos kultur- och ekologiskola

AI-genererad

Vad hände?

Kommunen har ansvar för att kontrollera fristående förskolor och gjorde en tillsyn av förskolan vid Kangos kultur- och ekologiskola. Skolan hade åtgärdat tidigare påpekade brister, men kunde inte visa upp en säkerhetskontroll av den nya lekplatsen eftersom delar av lekutrustningen låg under snö. Kommunstyrelsen godkände fortsatt drift men kräver att skolan redovisar en säkerhetskontroll av lekplatsen under hösten 2023.

Vad betyder det för dig i Pajala?

Barnen i Kangos får fortsätta gå på sin förskola, men kommunen håller ett öga på säkerheten – vilket är extra viktigt eftersom det är just denna förskola som fler barn i Junosuando/Kangos-området nu hänvisas till efter beslutet i föregående ärende.

Hur röstade partierna?

Beslutat i enighet – inget parti röstade emot

§ 107 Risk- och sårbarhetsanalys samt åtgärdsplan

AI-genererad

Vad hände?

Kommunen är enligt lag skyldig att ta fram en risk- och sårbarhetsanalys varje mandatperiod för att kunna hantera kriser. Analysen är nu klar, och kommunstyrelsen föreslår att kommunfullmäktige fastställer den samt ger uppdrag att ta fram en mer detaljerad åtgärdsplan med kostnadsberäkningar för framtida beslut.

Vad betyder det för dig i Pajala?

Det handlar om kommunens beredskap för allt från elavbrott till andra krissituationer. Konkret betyder det ännu inget för pajalabor, men den kommande åtgärdsplanen kan innebära att pengar behöver läggas på beredskap – pengar som annars kunnat gå till välfärden.

Hur röstade partierna?

Beslutat i enighet – inget parti röstade emot

§ 108 Bestämmelser för minoritetsspråksmedel

AI-genererad

Vad hände?

Kommunen får statsbidrag för att stötta meänkieli- och finsktalande invånare och kan dela ut bidrag till kultur- och språkinsatser. Minoritetsutskottet ville ändra reglerna så att bara organisationer (inte privatpersoner) kan söka bidrag, och flytta fram ansökningsperioden för höstens aktiviteter. Vänsterpartiet, med stöd av FrS, tyckte det var otydligt exakt vilka ändringar som gjorts och ville ha bättre spårbarhet innan beslut. Kommunstyrelsen gick med på det och skickade ärendet tillbaka för ett förtydligande.

Vad betyder det för dig i Pajala?

Beslutet om nya regler för minoritetsspråkspengar skjuts upp. Föreningar och eventuellt privatpersoner som vill söka bidrag för meänkieli- eller finskrelaterade aktiviteter måste vänta lite längre på tydliga besked.

Hur röstade partierna?

Beslutat i enighet – inget parti röstade emot

§ 109 Bestämmelser arvoden förtroendevalda

AI-genererad

Vad hände?

Ärendet handlar om nya regler för politikerarvoden – både årsarvoden och sammanträdesarvoden. Frågan hade redan skickats tillbaka en gång av kommunfullmäktige i april 2023 för att utreda om det är lagligt att politiker beslutar om sina egna arvoden. Efter kontakt med jurist och SKR konstaterades att det är tillåtet. Vänsterpartiet ville att hela frågan om ändrade arvoden istället skulle hanteras i budgetarbetet, men förlorade omröstningen. Kommunstyrelsen föreslår nu att kommunfullmäktige antar de nya arvodesreglerna.

Vad betyder det för dig i Pajala?

Politikernas ersättningar kan komma att ändras samtidigt som kommunen gör nedskärningar i välfärden på andra håll. Vänsterpartiet ville att arvodesfrågan skulle vägas mot andra prioriteringar i samma budgetprocess, för att undvika att politiker gynnar sig själva medan andra får dra åt svångremmen.

Hur röstade partierna?

S· FörFrS· FörM· FörC· FörSjP· FörKD· FörV· Mot

§ 110 Kommunikationspolicy för Pajala kommun

AI-genererad

Vad hände?

Kommunen har hittills saknat en gemensam policy för hur den ska kommunicera med invånare och andra. Kommunstyrelsen antog nu ett förslag till kommunikationspolicy, som ska ses över minst en gång per mandatperiod, alltid året efter ett val.

Vad betyder det för dig i Pajala?

Det här är en administrativ ram för hur kommunen pratar med invånarna. Den påverkar inte pajalabors vardag direkt, men kan i förlängningen göra kommunens information tydligare och mer tillgänglig.

Hur röstade partierna?

Beslutat i enighet – inget parti röstade emot

§ 111 Personalgåva till anställda

AI-genererad

Vad hände?

Kommunen har tidigare haft en personalfest, men bytte under pandemin ut den mot ett presentkort på 500 kronor per anställd som kan användas hos lokala företag. Kommunstyrelsen beslutade att göra samma sak igen 2023, istället för att ha en fest. Vänsterpartiet ville återinföra personalfesten och dessutom ge presentkort till alla om ekonomin tillät det, med stöd av FrS, men förlorade omröstningen. Uppvaktning av nyblivna pensionärer och de med 25 års anställning flyttas till kommunfullmäktiges sista möte i december.

Vad betyder det för dig i Pajala?

De anställda i kommunen får ett presentkort istället för en gemensam fest, till en kostnad av 300 000–350 000 kronor för kommunen. En mindre fråga jämfört med lönesatsningar och förskolestängningar, men den visar ändå på återkommande dragkamper om hur mycket kommunen ska satsa på sin personal.

Hur röstade partierna?

S· FörFrS· MotM· FörC· FörSjP· FörKD· FörV· Mot

§ 112 Finansiering PJA utrikesterminal fas 2 2023

AI-genererad

Vad hände?

Pajala flygplats (PJA) ska rustas upp för att kunna hantera fler utrikesresenärer, med nytt bagagesystem, säkerhetskontroller och passkontroll enligt EU-regler. Hela upprustningen beräknas kosta cirka 13,9 miljoner kronor. Utskottets ursprungliga förslag var att kommunen skulle bevilja finansiering bara om minst hälften kom från andra finansiärer. I stället föreslog S att kommunen går in med 7 miljoner kronor eget kapital direkt och sedan söker medfinansiärer för resten, med återrapportering till kommunstyrelsen i december. Förslaget klubbades utan invändningar och går nu vidare till kommunfullmäktige för slutgiltigt beslut.

Vad betyder det för dig i Pajala?

Kommunen är beredd att satsa flera miljoner skattekronor på flygplatsen och satsningar kopplade till besöksnäring och gruvnäringens transportbehov, samtidigt som andra ärenden på samma möte handlar om att spara pengar på förskolor och personalförmåner. Det är en tydlig prioritering av infrastruktur och näringsliv, kopplat till gruvindustrin i Kaunisvaara, före satsningar på välfärden.

Hur röstade partierna?

Beslutat i enighet – inget parti röstade emot

§ 113 Omorganisation Räddningstjänsten

AI-genererad

Vad hände?

Räddningstjänsten flyttas från sektor Teknik & Service till att ligga direkt under kommunens stab, vilket innebär att räddningschefen nu rapporterar direkt till kommunchefen istället för till en sektorchef. S lade till ett förslag om att också se över räddningschefens delegation för att undvika jävssituationer, vilket klubbades igenom utan invändningar.

Vad betyder det för dig i Pajala?

En organisatorisk förändring som ska göra räddningstjänsten mer synlig i kommunens krisledning. Den påverkar inte direkt pajalabors vardag, men kan göra kommunens krishantering mer effektiv vid till exempel bränder eller andra olyckor.

Hur röstade partierna?

Beslutat i enighet – inget parti röstade emot

Reagerar du på något?

Det finns konkreta sätt att göra din röst hörd – kontakta nämnden, tipsa lokalpressen eller lämna ett medborgarförslag.

Vad kan jag göra? →
Övrig information(4 punkter)

§ 114 Redovisning av ordförandebeslut

AI-genererad

Vad hände?

Det fanns inga delegationsbeslut från kommunstyrelsens ordförande att redovisa denna gång.

Vad betyder det för dig i Pajala?

Ingen praktisk påverkan – det är en rutinmässig kontrollpunkt.

§ 115 Chefsrapport

AI-genererad

Vad hände?

Chefen för Teknik och service informerade om läget för reningsverket, Pride-flaggan, pågående rekryteringar och en omorganisation inom sektor Teknik och service. Inget beslut fattades.

Vad betyder det för dig i Pajala?

Bara information i dagsläget, men reningsverket och rekryteringsläget kan påverka vattenkvalitet och kommunal service framöver – värt att hålla ögonen på om det blir egna beslutsärenden senare.

§ 116 Meddelanden

AI-genererad

Vad hände?

Kommunstyrelsen tog del av en redovisning som bland annat innehöll en översyn av antalet elevassistenter i Pajala kommun. Inget beslut fattades utöver att notera informationen.

Vad betyder det för dig i Pajala?

Översynen av elevassistenter kan påverka hur mycket extra stöd barn med behov får i skolan, men eftersom det bara är en anmälan utan beslut vet vi ännu inte vad översynen kommer leda till.

§ 117 Anmälan av delegationsbeslut 2023-05-23 – 2023-09-04

AI-genererad

Vad hände?

Kommunstyrelsen godkände en lista över beslut som tjänstepersoner fattat på delegation under sommaren. Protokollet anger bara diarienummer, inte sakinnehåll.

Vad betyder det för dig i Pajala?

Det är en rutinmässig kontroll av att kommunens tjänstepersoner inte fattat beslut utanför sina mandat. Utan att se de faktiska besluten går det inte att veta om något av dem påverkar vanliga pajalabor.